风流女房东

　　When William Gridley arrives from the US in London, he rents part of Carly Hardwicke's house fr[展开全部]

　　　When William Gridley arrives from the US in London, he rents part of Carly Hardwicke's house from her and promptly begins to fall in love. Gridley doesn't know that many people think she killed her husband but his boss, the American ambassador, knows and doesn't take this "lapse of judgement" lightly. Since Carly is also American, Gridley saves his job by introducing her to the ambassador, who is promptly smitten and promises to help her. So when a Scotland Yard detective arrives, wanting to get to the truth one way or another, they say they'll help him. And then the comedic complications really begin. 　　译文(2): 威廉?格里德利(William Gridley)从美国来到伦敦后，向卡莉?哈德威克(Carly Hardwicke)出租了部分房屋，并迅速坠入爱河。格里德利并不知道很多人认为她杀了自己的丈夫，但是他的上司，美国大使，知道并且没有轻视这个“判断失误”。由于卡莉也是美国人，格里德利把她介绍给大使，保住了自己的工作。大使很快就被卡莉迷住了，并承诺会帮助她。所以当一个伦敦警察厅的警探到来，想要以某种方式找到真相，他们说他们会帮助他。然后，喜剧的并发症真的开始了。[收起部分]